Info
Quotes
Event | Japanese | English | Notes | |
---|---|---|---|---|
Milihime Information | ||||
Introduction |
アンディングだ。対戦車戦闘ならちょっとしたもんだぜ?さあ、狩るぞ! | |||
Library |
エリート部隊『グロースドイッチュラント師団』の歩兵連隊対戦車班に所属して、東部戦線で戦ったぜ。単独での戦車撃破数18両はドイツ全軍で2位なんだぜ、すっげーだろ。 | |||
Headquarters | ||||
HQ (Secretary Selection) |
うえぇ?書類整理とか苦手なんだよなぁ・・・ | |||
Secretary Dialogue | 1 |
おぉ、司令官おつかれ | ||
2 |
ほらぁ、そんなこと触ってないで、さっさと戦いに行こうぜ | |||
3 |
出撃はまだなのか~?早くしてほしいぜ | |||
Milihime Selected (Squad Formation or Military Academy) |
いよっしゃ!出番だなぁ! | |||
Resupply |
おーう、助かるぜ! | |||
Rest | Short |
早くなおして戦闘に戻りたいぜ・・・・・・。 | ||
Long |
まいったなぁ・・・・・・。しばらくは戦えそうもない・・・・・・くそぉ・・・・・・。 | |||
Equip, Strengthen, or Promote | 1 |
なるべく重装備を頼むぜ。 | ||
2 |
これなら敵も一発だなっ! | |||
Searching | Start |
了解。・・・・・・アタシ・・・・・・上手くやれてる・・・・・・? | ||
End |
新しい戦友が見つかったのか? | |||
War Record |
確認したら、すぐ戦闘だぜ! | |||
Idle |
戦車は決して視界がいいわけじゃないからな。死角から狙えばいけるぜ! | |||
Sortie | ||||
Sortie Start |
出撃開始!さあ狩るぞぉ! | |||
Battlefield Map | Positive |
一番乗りだなっ! | ||
Negative |
||||
Combat Start |
ぃよっしゃ!対戦車戦闘、用意っ! | |||
Attack | 1 |
もらったぜっ! | ||
2 |
そいつはいただきっ! | |||
Damaged | 1 |
うぐっ・・・・・・! | ||
2 |
いってて・・・・・・。何すんだよ・・・・・・。 | |||
Serious Damage |
くそっ!失敗したぜ・・・・・・。 | |||
Stalled |
なんてこった・・・・・・。このアタシがやられるなんて・・・・・・。 | |||
Mopping Up Phase Begins |
ふ・・・・・・、混戦状態でこそ、数を稼げるのさ・・・・・・! | |||
Mopping Up Attack |
隙だらけだなっ! | |||
MVP |
なぁ見てたか!?鮮やかなもんだろ! | |||
Return |
帰還したぜ~、お疲れ | |||
Items | ||||
Alarm Clock |
||||
Canned Chocolate |
||||
Bamkuchen |
Trivia
- She is based on Freidrich Anding, who received his Knight’s Cross for the destruction of 6 tanks and 5 armored vehicles on 8 May 1945. This action took place in northern Germany (more specifically in Stadensen) on 14-15 April.