Milihime Taisen - Militärische Mädchen Wiki
All Contributors
Vietanh797
Bio3729
Subete Yoi
AkuAkane
• 3/16/2015

Standardization #2 [Equipment Names]

I've noticed that several of the Milihimes use Japanese names for their equipment, while others use English. For the sake of standardization, what language should we use? And since its and English wiki, I suggest English, because some readers (maybe the majority) wouldn't understand.

0 7
  • Upvote
  • Reply
Vietanh797
Bio3729
Subete Yoi
AkuAkane
0
• 3/16/2015
I think English would be best as well.
0
• 3/17/2015

English pls. Even if I can read Hiragana and Katakana I still don't understand words. It's a nightmare if you make people who don't know Japanese try to read them. But for some reason I think if an equipment have name with only Japanese(no English character at all) we should put that after the English name so people can find what we are talking about easier.

0
• 3/17/2015
I'll do the translations. Just plot all of the equipments that needs translation into the equipment list and I'll do the job.
0
• 3/18/2015

Shouldn't we also make equipment pages? That way the readers have some more info on the equipment, like stats, bonuses, equipable himes, etc.

0
• 3/18/2015
will do it later. Right now we are too busy to do it. But if you want to try I've made the template for weapons and equipments already they are all in Wiki check list page
0
• 3/19/2015

You just gave the pictures simpler names xD

Not a code expert, so I may or may not be able to do this.

0
• 3/19/2015
The problem is I can't translate Japanese so I don't want to touch any part that need translation. And yes template mean to do the job of replacing image or infobox that appear in a lot of places.
Write a reply...